You know the drill ... The first person to correctly identify the dish and the restaurant wins his or her choice of a $50 Gould's gift certificate or $40 Corky's gift certificate.
Submit your answers to me via email at firstname.lastname@example.org.
The answer to last week's contest is the Rice Noodle soup with fresh vegetables, aka Pho Rau Cai, at Pho Vietnam, and the winner is ... Johnny Vo.
UPDATE: This one seems to be a bit tricky, so I've added a clue below.
Here's another hint: This is a sandwich place, but it's also known for something else.