In this week’s Music Issue: Three younger artists making blues vital by reclaiming the genre’s eclectic roots.