Schweinehaus, a German-themed pork and beer restaurant, will soon occupy the former Paulette’s space in Overton Square. Hopefully by then they will have figured out how they want to spell it.